艺术与历史的雕琢 BUCCELLATI

引言： 意大利的 Buccellati 珠宝被誉为黄金蕾丝，黄金蕾丝加上层叠的稀世宝石，一起构成了Buccellati 诱人的神秘光芒，也造就了Buccellati 家族两百多年高雅、独特、富有创造力的品牌历程。Buccellati 有着丰富的历史渊源，也不乏现代的时尚创造力。黄金蕾丝的诞生，成为 Buccellati精湛工艺的代表。

BUCCELLATI 家族生产珠宝的历史可以追溯到18世纪下半叶，当时Contardo Buccellati 先生在他位于米兰的Contrada degli Orafi 地区（也就是今天的Via degli Orefici地区）的工场中开了一家珠宝商店。由于BUCCELLATI 珠宝与众不同的“织纹雕金”独特工艺，高雅的设计和基于文艺复兴艺术光彩的美感，从那时起BUCCELLATI 珠宝的声望就开始吸引全世界皇室的注意包括梵蒂冈的教皇。

在 Mr. Mario Buccellati 的仰慕者中，诗人 Gabriele D’Annunzio (邓南遮)肯定是其中最忠实和热情的一个，他也使 BUCCELLATI 珠宝的艺术和意大利的历史联系在了一起。诗人为了表达对 Mr. Mario Buccellati 的仰慕而叫他“Mastro Paragon Coppella” (Peerless Master of the Crucible)，并且把他形容为 “Principe degli Orafi” (金匠王子)。 Mr. Mario Buccellati 所创造的无与伦比的珍贵珠宝满足了诗人对美的热情向往。他很快就成为有名的“邓南遮Vittoriale宫殿”的金匠，同时他继续为欧洲皇室家庭和东方皇族制作珠宝。

在Mr. Mario Buccellati 先生的儿子中，Federico Buccellati 忠实地吸收他父亲与众不同的艺术形式，保留了所有在他们两个一起创作时所继承的理念，并且持续地探索珠宝作为艺术的全部可能性：简单却高雅，丰富却朴素，引人注目却是对人的魅力的一种延伸，而非仅仅是一件单独的艺术品。 Federico Buccellati 所设计的珠宝保持了与过去为人所仰慕的质量和完美度一样的高标准，同时又保持和当代的品味和需要同步。每一件 BUCCELLATI 的创作中所使用的昂贵材料对其设计和做工来说都是第二位的：Federico Buccellati 所设计的珠宝不是许多美丽宝石的基座，而是一个令人惊叹的各种材料交织的丰富整体。风格、元素的完美融合以及工匠们的技术才是最为重要的。 富含象征性含义和永恒魔力的工艺体系，应该是不盲从于潮流但立志达到宇宙所通行的美学标准。这一艺术创作工程今天由70多个意大利工匠来共同完成着。

作为代表意大利艺术与文化的世界顶极的珠宝品牌，Buccellati 高级珠宝被送往各国最高级别的博物馆展览，如2008年9月Buccellati 在莫斯科克里姆林宫博物馆向世人展示Buccellati 意大利总部精心挑选出诠释147年历史的著名首饰。今天 Buccellati 还有望代表意大利高级珠宝参加2010年在中国上海的世搏会。 自1919年 Mr. Mario Buccellati 在位于米兰大教堂和Scala歌剧院之间的Via Santa Margherita 19号开设了他的第一家店起，Buccellati 的作品就闻名于世界了。Mario Buccellati 先生很快就以他富有创造性的手艺和无可置疑的天赋和技术建立起很高的声誉。

Buccellati 罗马店

1926年，Mr. Mario Buccellati 在罗马的 Via di Condotti 开了他的第二家店：非常有趣的是这家店是至今为止全世界唯一一家仍在开业时的原址的 BUCCELLATI 商店。 1929年，意大利佛罗伦萨精品店开业。

GOLDEN WINDOW

这是一幅 Mario Buccellati 先生手绘的著作，现在它已经成为 Buccellati 品牌的LOGO之一，运用在多处，比如 Buccellati 精品店的橱窗、礼品以及包装之中。

Buccellati 家族第三代传人Mr. Lorenzo Buccellati

Buccellati 家族第三代传人 Mr. Lorenzo Buccellati 生于1961年，在完成了在一个语言中等学校和在美国宝石学学院的专门学习后，于1981年开始在他父亲的珠宝公司－Federico Buccellati Gioielli 公司工作。这家公司从事一系列如销售和建立新销售点的各项商业活动（公司已在意大利有了21个销售点，在日本也有了一个销售点）。它在日本的东京和大阪地区已经成立了6家特许经营人，在悉尼也开设了一家新的经销商，同时在国外的销售网络也将在近期得到扩大。 Lorenzo先生积极参于公司的生产和经营活动。1987年他加入了董事会，并从1989年开始成为 Federico Buccellati Gioielli 公司的常务董事并且和他的妹妹 Benedetta 共同拥有公司。

Ms. Benedetta Buccellati

Mr. Lorenzo Buccellati 的妹妹 Ms. Benedetta Buccellati 对艺术的天赋从很小的年纪就显现了出来。她小时候的很多绘画作品作为礼物送给了她的父亲和叔叔们，大家都非常喜欢她的作品。一开始，Benedetta 在家族公司（Federico Bucellati Gioielli）的生产部工作（设计、银器和生产珠宝）。今天，运用从她父亲那里继承的优雅的品味和想象力，她继续从事富有创意的工作并且在管理方面和 Lorenzo 先生并肩工作－共同拥有 Federico Buccellati Gioielli 公司并且决定产品的艺术风格。

Buccellati 的手绘图稿

Buccellati 的每件高级定做精品都从手绘图稿开始，尽量满足每一位委托人的特殊要求，创作出极具个性的大师级精品。 Buccellati 拥有与众不同的风格，那就是顶级的材质、精致的手工、极致的完美。让 Buccellati 与众不同的是珠宝设计背后体现的艺术感，Buccellati的作品不仅仅是件珠宝，甚至超越了珠宝本身。每一件珠宝哪怕不是一个手工技艺的奇迹，也是一件独一无二的杰作。 那是真正的艺术体现。 在每一件 Federico Buccellati作品中，最重要的是体现出一种独特的印记，它仿佛在轻轻低声诉说着一种完美的品质、超乎寻常的品味和与时俱进的风格。 黄金蕾丝 Buccellati 珠宝被誉为黄金蕾丝，黄金蕾丝加上层叠的稀世宝石，一起构成了Buccellati 诱人的神秘光芒，也造就了Buccellati 家族两百多年高雅、独特、富有创造力的品牌历程。Buccellati 有着丰富的历史渊源，也不乏现代的时尚创造力。黄金蕾丝的诞生，成为 Buccellati精湛工艺的代表。工匠们忠于传统设计，耐心而敏捷地将细若蚕丝的金丝一根一根地搭在一起，一次细微的失误整个工作就要重来。

Buccellati 家族所掌握的“织纹雕金”技术在文艺复兴时期盛行，而如今在意大利的手工艺大师中能有这一技能的人也已非常罕见了。“织纹雕金”创造出轻柔的“薄纱”效果，不同的黄金“编织”技巧，加之巧妙镶嵌的各种宝石，其精美纤丽的风格令人赞叹不已。 运用纺织技艺上的蕾丝切割是 Buccellati 的珠宝、银饰特色所在。这种著名的切割工艺有以下几种： 1. RIGATO：用平行线切割金属表面，得到光亮的效果，通常运用于切割边缘。 2. TELATO：这是纺织工艺上的精工十字绣手法。这种切割法留下的切面并不是那么闪耀，看来像亚麻布。 3. SEGRINATO：这种切割方法的切面同样比较低调，同时也很温和。可以像在纺织衣物上各个方向重叠切割。 4. ORNATO：这一种复杂的工艺，主要是为了表现那些大自然生物造型，动物、树叶、花朵等等。换句话说，这种技艺最真实地还原了生活中那些最原始的事物。 5. MODELLATO：这是最精致的技艺，运用三维切割法，主要运用于边缘切割。

Buccellati 的珠宝和银器是由经验丰富的工匠们在作坊中制作的，他们受过独特的传统技艺的培训，他们中的许多人是当时与创始者布契拉提先生一起工作的手工艺人的儿孙们。制作一件大件银器需要手工艺大师一整年的工时才可完成。Buccellati 珠宝值得你去收藏一辈子， 你欣赏时间越长，你就越珍爱它！