宝马汽车公布2010年北美车展新车阵容

BMW Z4 sDrive35is将在北美车展的媒体日全世界首发，另外还会是5系GT车型的美国首发，宝马还会带来7系和X6的ActiveHybrid车型，同时将有EfficientDynamics技术的发布。

(底特律/北京)即将在“汽车城”底特律举办的2010年北美车展(NAIAS)，无疑是各大汽车制造厂商眼中的兵家必争之地。全球唯一专注于高档汽车生产的德国品牌BMW，着眼未来，将携数款新车型和创新技术高调亮相底特律。本次车展，BMW展出的内容将更加多样化，以使消费者可以享受最高级别的纯粹驾驶乐趣。

2010年1月16日至24日, 观众和媒体将在底特律见证充满魅力、运动感十足的BMW Z4 sDrive35is的世界首发。此外，使用了全新动力技术的BMW 7系ActiveHybrid混合动力车和BMW X6 ActiveHybrid混合动力车也将首次与美国观众见面。BMW的首批混合动力车型淋漓尽致地展现了如BMW这样的高档汽车制造商的强大的创新实力，在丝毫不损失驾驶乐趣的前提下，通过结合内燃发动机和电能动力的创新技术，显著提升车辆效率和驾驶动态。

首次亮相美国的创新BMW 5系Gran Turismo进一步印证了BMW品牌的创造力。这一独特的车型结合了豪华的驾乘舒适性和卓越的灵活性，以及通过略为提升的座椅位置为客户带来的前所未有的驾驶体验。同时，该车型还配备了一系列BMW EfficientDynamics（高效动力）技术，与之相随的是更低的油耗和排放量。

作为纯粹驾驶乐趣的最经典的代言，新一代BMW Z4于短时间内便在北美市场打开一片天地。该车型重新诠释了经典双座跑车，配备了可折叠的硬顶、更靠近后桥的座椅和强有力的直列6缸发动机。现在，新一代BMW Z4将提供更高等级的驾驶体验。在2010年北美车展，BMW将展出BMW Z4 sDrive35is。该车型配备了使用高精度直喷技术的双涡轮增压发动机，最大输出功率为250千瓦/340马力，最大扭矩为450牛米。

BMW Z4 sDrive35is还配备了在美国首次出现的应用于双座跑车的7挡运动型双离合自动变速箱，从0到100公里/小时加速仅需4.8秒。

此外，得益于一系列的BMW EfficientDynamics（高效动力）技术，动力、性能和驾驶动态的显著提高并未带来油耗的上升。在欧盟循环测试中，BMW Z4 sDrive35is取得了百公里油耗和每公里二氧化碳排放量分别为9.0升与210克的优异成绩，而这些数字与装备普通运动型自动变速箱的BMW Z4 sDrive35i完全一致。

根据BMW高效动力的发展战略规划，BMW拥有内容丰富的创新装备和革新技术，为全世界的客户提供足以设立新标杆的驾驶体验和高效性能。全面高效率的动力单元与变速箱、同样提升效率的动力辅助系统装备与技术、优化的空气动力学、先进的轻量化技术，BMW的创新技术阵容可谓强大。得益于此，BMW品牌标志性的纯粹驾驶乐趣随之提升到更高的境界，与此同时，车辆的油耗和排放则降到极低。此外，作为BMW高效动力战略规划进一步发展的基石，BMW ActiveHybrid混合动力技术也即将进入市场。