玄机3
标签外文露身份
北京商报记者走访市内多家大型超市后发现,不同厂家的红酒在标签上差别很大。有些红酒在标签上标注了原产国,有些红酒除了标注原产国外,还在标签上注明“原装进口”字样,还有的标注“原瓶进口”、“原酒进口”。各种各样的标注内容让人眼花缭乱。
辨别真假进口酒还有一个要点就是看这些中文标签。法律规定,所有进口食品都要加中文背标。如果没有中文背标,就有可能是走私进口,质量不能保证。
除此之外,如果进口红酒是在国内灌装的,必须标注灌装或分装地点。例如,从澳大利亚进口的葡萄酒在北京分装的,规范的标注内容就应该是“原产国:澳大利亚,灌装地:中国北京”。
玄机4
条形码找出进口国
从条形码来说,每一个国家地区都有不同的代表数字,条形码上的编号要和代表国家重合。一般来说6开头的大多是中国灌装的,3开头的多为法国原装的。
进口商在加贴中文标签时,覆盖酒厂的条形码,须在中文标签中加印进口商条形码。具体来说就是如果酒标上有原厂的条形码,一定是原厂原标上的条形码。如果原标被完全覆盖,就应该贴上进口商条形码。