看反光:
在反射光下用10X放大镜观察弧面宝石,翡翠可以看到如橘子皮一般坑坑洼洼的不平坦现象,称为“橘皮效应”。还见简单片状或者点状的不规则小颗粒表面的闪光,这便是常听到专业人士提起的“翠性”。它们都是辨识翡翠的重要依据。相反,月光石表面非常光滑,除了偶尔见到抛光等工序出现的小砂眼外,10X放大镜下看不到橘皮和翠性,与翡翠的表面细节有着天壤之别。
观内部:
冰白翡翠内含物大多呈现如星星般的点状,稍大的像棉花般呈团块形状。月光石的标志性内含物是像蜈蚣状的白色包裹体,非常细小,在10X放大镜下透光仔细观察才能看到。另外月光石内部常见解理面,可以看到宝石内部闪着五颜六色光芒的不规则平面。