江诗丹顿与Barbier-Mueller 博物馆的倾情携手就象当下众多品牌联袂合作伙伴一样光芒绽放,让人印象深刻。
正是相同的价值观、哲学理念与热诚,追求不断创新的精神,激发了双方合作的火花。尽管江诗丹顿和Barbier-Mueller 博物馆属于不同领域的佼佼者,然而彼此对文化艺术相似的夙求印证了“时间就是艺术,一种让时空升华到极致的艺术。”
不断追求完美的信念,成就了Métiers d‘Art 「Les Masques」艺术大师系列的诞生,灵感源于Jean-Paul Barbier-Mueller私人珍藏系列中的面具瑰宝,再结合江诗丹顿传承了253年的卓越制表技术,创制出这些惊世腕表艺术珍品。
当Métiers d‘Art 「Les Masques」艺术大师系列於2007年首度亮相時,立即在高級鐘錶界引起哄动。整個系列需時三年完成,到2009年的這三年間,江詩丹頓將每年推出一套集四款不同面具的腕錶套裝,代表亞洲、美洲、非洲和大洋洲,并限量發行25套,即三年間一共推出300枚代表12款面具的腕錶.
2007年的第一套面具系列的四个面具表盘分别缀有中国、阿拉斯加、刚果和印度尼西亚传统面具的复制造型,工艺卓越,栩栩如生。该系列的诞生是江诗丹顿结合二十一世纪的先进钟表技术与几百年沿袭至今的传统非凡工艺,缔造出绝无仅有的唯美设计。
2008年的4款面具:墨西哥、日本、加蓬及巴布亚新畿内亚
秉承追求真实的传统,江诗丹顿不断超越自我,推出第二套集四款不同面具的腕表系列。同样为四个原始面具的复制品,分别取材自墨西哥、日本、加蓬及巴布亚新畿内亚。
总部设于日内瓦的江詩丹頓製錶團隊,致力研究与创造,并再度挑戰極限,将雕刻技术推至更高水平,以精准细腻的技巧,在腕表上复制出微形的部落艺术作品,重新展示原始艺术与钟表珍品的魅力,使它们成为一件艺术傑作。
“向人类超越时间极限致敬”,这是江诗丹顿Métiers d‘Art艺术大师系列面对的一大挑战。当中带来了许多的质疑,还有无数的要求和限制,但各种难题最后都迎刃而解,将不可能变可能。
挑战雕刻艺术的极限
2007年第一套Métiers d‘Art「Les Masques」艺术大师面具系列的推出,获得空前成功,把Barbier-Mueller博物馆的原始部落面具活灵活现的在腕表之中呈现出来。今年江诗丹顿面临更高难度的挑战,务使腕表上的面具造型与Barbier-Mueller博物馆的原型版本更相似,力求精益求精,更接近真实。
要实现这个目标,乍看似是不可能的事,但在一连串的深入研究下,江诗丹顿的雕刻专家们决定将焦点集中在细节上。
微型面具雕塑假如过份雕琢,可能会扭曲了原形的个性而失真。因此专家们利用他们的专业知识,透过工艺与现代技术,集中于营造柔和对比,以及细微的完成效果上,重新塑制出一枚枚极富诗意且传神的迷你面具。
佛像发丝:以精巧线刻技术逐一雕琢的发螺
百分之百手工制作是江诗丹顿的重要保证,尤其着重作品的和谐表现,让复制作品更能展示出细腻无瑕的感觉。
日本面具的制作,正好能体现这种复杂的处理手法,这对目前大部分的雕刻大师而言,也是水平以外的技术要求。首先,复制的面具通过三维立体绘图制作成型,然后经先进的激光技术微缩体积。下一步便是利用雕刻艺术加强细节效果,好像可见的佛像发丝,上面每一个蜷曲的发螺,都是由精巧的线刻技术雕琢而成,效果突出。至于佛像面部流露的详和表情,则以镀金技巧带出个中细致,特别是面具上的岁月痕迹,都能按照原形精确地捕捉得到,并透过大师高超的技艺重现。
因此,每一个面具制作都需要高度的专注及专业技术的支持,方能雕制而成。就如加蓬面具,其精巧细滑的触感,强调的便是对艺术的完美追求。
至于墨西哥面具,精巧的外观工艺尤其吸引:因为原形面具是以陶土为主要材质,所以江诗丹顿的制表团队将表面上的陶器质感完美重现,决定采用不同粗幼度的马特浮石粉末作原料。当将其混和及抹上后,果然重现出陶器的原始质感,并且效果更觉自然真实!
本著还原本貌的精神,制表团队特别选用赤金,为木质巴布亞新畿內亞面具上漆,并以特别的化学处理方法加强色彩效果,及手工制作带出作品色调的细微差别。即使是普通的凹槽刻纹,也经过严谨处理,好像面具上的周边位置,便明显地看出工匠认真雕琢的细密心思。
事實上,每一枚面具制作都需要花上近百个工時,还有无比的毅力、坚定不移的耐心和全情投入的奉献精神。为了实现这个使命,江诗丹顿以力臻完美的决心,承担了巨大的责任,为一众钟表收藏家,带来了完美无瑕的艺术珍藏。
Métiers d‘Art 「Les Masques 」 艺术大师系列 2008 款:日本面具
从那难以想象的距离我体味了永恒听到你哭泣的回声为了抚慰你我送上锣音的回响你那重寻家人的希望经过了这许多的改变都在我的悬赏之路上
米歇尔。布托尔 (Michel Butor)
宗教佛像面具日本,江戶時代末期,19世紀下半葉塗漆木材,鍍金和藍色顏料高度:27厘米
该款腕表散发出如皓月般温柔与详和的光辉:微微低垂的眼睛,还有圆满的脸庞曲线,衬托着一对轮廓分明的长大佛耳,以及栩栩如生的鼻子和嘴巴。深蓝的发髻上,有着许多细小的木制浮雕发螺,与镀金脸庞形成强烈对比。在面具的背后,更附有一小块毡垫子,用以保护佩戴者的下颚部位。
面具彷佛代表着阿弥陀如来,含有“无量光”或是“无量寿”之意,他是五大智慧佛陀之一,专责接引寿缘尽后的信众前往另一个世界。有关这个塑像的数据,可以追溯到十九世纪时期,细心察看,更使人联想起那庇护着日本的著名鎌仓大佛的详和脸相。
要创作如此的一件宗教艺术品,要托付的应该是的佛像造型制作专家,而不是面具制造者,然而,江诗丹顿依然不负所托。
Métiers d‘Art 「Les Masques 」艺术大师系列2008 款:墨西哥面具
我闻到了阵阵香气扑鼻而来由淡而浓,自远而近让我老去的年华重拾生机所以我能分享满城的祝福如金字塔般徐徐高升就像林中高歌的树儿在那迎风的大地上
米歇尔 布托尔(Michel Butor)
面具状香座残片
墨西哥,瑪雅文明,公元550-950年(根據熱光測試估計: 約產自公元100-800年間)
陶瓷高度: 25.5厘米前為John Huston藏品
相信这是古香炉上的一块烟囱,有关残片也许称不上为一个面具,甚至更像一件画雕。其最大特色是那张胡子脸,整件作品侧重的是比例和体积,因此艺术家特别强调作品的自然风格。凭造像鼻上镶珍珠的装饰造型,推断他可能是一名地位崇高的玛雅贵族,因为该种饰品是古时贵族盛行的象征。
Métiers d‘Art 「Les Masques 」艺术大师系列2008 款: 加蓬面具
我已把月亮的每个俪影牢记在心中我嘴里从来不说唯有我的眼睛可以传情在飘香之夜静待为太阳还有为他众多迷失的子女指引释放之路
米歇尔。布托尔(Michel Butor)
Pibibuze 面具
加蓬, kwélé人多彩半硬木材,年代久遠高度 : 25.4厘米1930年前收藏,前為Tristan Tzara藏品編號 : 1019-80
這個面具原属诗人Tristan Tzara的著名收藏系列,曾经在Charles Ratton于1931年在巴黎举办的展览会上展出,后于1935年被纽约享负盛名的现代艺术博物馆纳为收藏,曾被誉为是“黑人艺术”的启示作品之一。当中的塑料及图像质材,一直令人费解,这或可反映出一个时期某方面审美触觉不同的争议。
这个被称为pibibuze的面具,也就是“人”的意思,它原为一组四个不同面具的其中之一,其余三个代表着动物(包括大猩猩、大象和羚羊),由于没有角或任何附属物,所以第四类就是罕见的“人”。这四个不同的面具,主要是为庆祝男孩出生,并将自然界的精神力量具体化,通过某种仪式,代表着这些不同的精神力量将会陪伴他度过一生。最为人忽视的,就是这些面具可能并不是给舞者戴在面上的,而是用来放在家中作为装饰之用,藉此对其信仰之神表示敬崇,又或是举行某些祭祀仪式时使用。
这个“Tzara面具”年代久远,古味盎然,可能为宗教仪式之用,因此并不意味着有人会将之戴在脸上。
Métiers d‘Art 「Les Masques 」艺术大师系列2008 款:巴布亚新畿内亚面具
你对很多事物都感到惊奇,其实是源于我的不断发问和探究,即使是打在叶上的雨声,也像在向你低声诉说秘密,这将为你提供,几个月或几年的冒险故事。
米歇尔 布托尔(Michel Butor)
夸张的面具
巴布亞新幾內亞。Sepik省東面的Sepik河口,Murik位于Kaura區的Watam一帶木材,顏料,果殼。左耳下有輕微復修的鋸齒狀鬍鬚高度:40.08厘米編號: 4099-32
这款面具集兽形与拟人化的特征,来自Sepik河口地区,外形多样化,却都有一个既像鹰嘴又像动物吸管般的长钩鼻。两个隆起穿洞的地方,可能代表着造像的耳朵,亦可能是用以将面具固定在脸上之用。
此面具充满阳刚气息,代表着族人祖先的进取精神,它的其中一个基本作用,是用以磨练正在成长的少年人,在将他们送回其母亲以前的启蒙期间,转化为成熟勇敢的年青成人。直至白人的出现,每一个族中男性都已通过仪式,融入社群,并从母亲和女性的世界中,学会了独立,更锻炼出非常个人化的人际关系,跟他们令人夸耀的先祖一样,通过后者的图像,成为一位充满力量的强悍先贤。
限量系列
The Métiers d‘Art 「 Les Masques」艺术大师系列2008年款式限量发行25套,每套集四款腕表,代表不同世界四大洲 (美洲、亚洲、非洲和大洋洲),共一百枚。
2008款式的参考编号日本面具 86070/000J-9348 (18K黄金款式)
加蓬面具 86070/000G-9347 (18K白金款式)
墨西哥面具 86070/000R-9350 (18K 粉红金款式)
巴布亚 新畿内亚面具 86070/000P-9349 (950铂金款式)
机芯 VC 2460 G4型号自动上弦机械机芯日内瓦印记机芯厚度 3.60毫米,外加机板厚6.05毫米机芯直径 25.60毫米,或11? 线宝石数目 27颗震动频率 每小时28,800次动力储备 逾40 小时显示与功能 表盘外围设有四个窗口:小时 (连续运转)
分钟 (连续运转)
星期 (半跳针式转盘)
日期 (半跳针式转盘)
表壳直径 40毫米,配以蓝宝石水晶玻璃表底防水功能 3 ATM,相等于30米表盘 防反光蓝宝石水晶玻璃表带 人手钉制鳄鱼皮表带表扣 18K金或铂金覆折式表扣,半马耳他十字设计