OMEGA（欧米茄）同轴9300/9301机芯(2)

同轴擒纵系统的优势

将欧米茄的同轴擒纵系统与瑞士杠杆式擒纵系统对比，其主要优势便显而易见。

不论采用何种擒纵系统，其能量都一定要传递到摆锤，这一能量维持着摆锤的频率。在瑞士杠杆式擒纵系统中，轮齿需要从棘爪的倾斜表面滑过以产生冲力。由于此滑动过程必然会产生一定的磨擦力，故若要确保擒纵系统的精准，便必须保持最佳的润滑状态。与之相反，欧米茄同轴擒纵系统则是通过放射状的冲力来传输能量。较小的接触面及推动动作(而非杠杆式擒纵装置的滑动动作)大大地减少了擒纵系统部件之间的磨擦。因此，润滑的损耗大大降低，维修保养周期得以延长。

在瑞士杠杆擒式纵装置中，不论是顺时针或逆时针的冲力，均通过擒纵叉从擒纵轮间接传输到摆轮滚轴，因而流失大量的能量。欧米茄同轴擒纵系统的顺时针冲力，则通过擒纵轮齿直接传输到摆轮滚轴上的宝石棘爪。因此，同轴擒纵系统具有更高的机械效率，确保了更加稳定的精准性能。

同轴擒纵系统和无卡度游丝摆轮

将欧米茄同轴擒纵系统与无卡度游丝摆轮配合使用，腕表速率便可借由更改摆轮的转动惯量以作调整，而非通过快慢夹更改游丝的有效长度。这项调校由嵌入圆形摆轮之中的金质微型螺钉实现。同轴擒纵系统与无卡度游丝摆轮的组合不仅改善了抗震性能，而且可以有效避免干扰。

欧米茄同轴擒纵系统的以上优势显而易见，更多的优点历经漫长岁月您方可心领神会，包括更长的维修保养周期，以及恒久的超凡精准走时表现。

21世纪的计时机芯

欧米茄一直致力于始自1999年的同轴制表技术创新，而9300/9301同轴机芯意味着欧米茄在这条道路上继续前行。通过纵轮计时功能、超凡的可靠性能以及长达4年的售后服务保证，这款全新机芯完美实现了同轴擒纵系统发明者——英国制表大师乔治?丹尼尔(George Daniels)的诺言：同轴技术必能“将机械腕表的普及延续到21世纪，乃至更远的将来。”