Chopard 萧邦的世界

瑞士汝拉山谷是钟表制造业的摇篮，18和19世纪，那里走出来的制表大师逐个成为著名品牌的创始人。1860年，路易斯‧尤利斯‧萧邦在该地区的松维利耶 (Sonviller)创建了自己的制表厂，从此以后，以怀表和精密时计著称的萧邦表闻名于世。经过60年的苦心经营，萧邦不仅在制表而且在经营上赢得了极佳的口碑。1920年，萧邦开始设计镶嵌宝石的腕表，并将工厂从松维利耶迁移至钟表业制造核心日内瓦，从此开始生产宝石手表。

1963年，也就是路易斯‧尤利斯‧萧邦开创萧邦约100年后，萧邦被来自德国的卡尔‧舍费尔(Karl Scheufele)收购。随后年青的舍费尔在维持完全独立的家族企业形式基础上，在卡尔 (Karl) 和卡琳 (Karin) 两夫妻以及他俩的子女卡尔‧弗雷德里克 (Karl-Friedrich) 和卡罗琳‧格罗丝 (Caroline)（亦即现任共同主席）先后经营之下，逐步将公司现代化，现在，萧邦已经跻身高级腕表和珠宝业界顶尖品牌之列。

萧邦表旗下的子品牌众多，其中最经典的首推L.U.C系列。除了同样骄人的名气与人气以外，它和百年萧邦的特殊渊源，也奠定了它作为主打表的特殊地位。

在那些耀眼的腕表品牌中，其实真正自己全程制作钟表的很少。而萧邦的创办人路易斯‧尤利斯‧萧邦创业之时，原意就是要完全自制。卡尔‧舍费尔接手之后，也坚信此品牌必须坚持原始信念，自制机械表机芯。他忆述：“我们当时的确自制很多组件，但不是腕表的组件；我们理念中缺了这一块。”

要符合制表厂一词真义，就必须自创并生产机芯；这专贵的称号，只适用于自行生产所有组件的制表厂身上。1993年秋，萧邦内部举行秘密会议筹划此事，其后开始画设计图和制造样品。1996年，萧邦在制表工艺历史悠久的小镇弗勒里耶(Fleurier)建造高科技厂房。卡尔‧舍费尔忆述当时情景说︰“在我们自行创制机芯的路途上有过很多挫折和障碍。”

经过3年无数的测试、实验和艰苦奋斗后，由萧邦表工作坊自行设计产制的新机芯终于在 1996 年问世。L.U.C. 1860表款配置宝玑摆轮游丝和22K黄金微型自动盘，通过最严谨的测试，符合日内瓦最高质量的标准。翌年，此表款获制表业刊物编辑与代理商选为“全年最佳表款”。

1999年，萧邦在巴塞尔钟表展上发表“L.U.C. Sport 2000”。这是带有强烈男性和运动气息的表款，配备天然橡胶或皮革表带，比起其他L.U.C.表款为大，表壳以精钢或黄金制成，内置 L.U.C. 4.96 型机芯，获得专利的双迭置发条盒系统 (Twin® Technology)。微型自动盘、螺丝、手动上链系统及机芯的雕刻都镀上一层黑镍。桥板刻有日内瓦波纹cotes de Genève，这款时计附有瑞士精密时计认证 (COSC)。