奔驰中国高管被指辱华
“傅满洲”是西方世界侮辱华人的虚构人物
类似事件还有不少,但经笔者梳理发现,国际汽车企业的辱华事件,大多是以企业自身为主体,且有国情、文化等方面的隔阂。例如丰田的广告事件中,显然是忽视了“石狮子”“军用车”等元素在中国的象征意义,后期丰田在官方传播中,也基本舍弃了“霸道”与“陆地巡洋舰”的翻译,而是改用车型的英文音译。
不过回到此次戴姆勒中国高管高海纳的事件上来,以个人身份直接发表辱华言论,甚至出现人身攻击行为,在国际汽车企业高管之中显然是很难找到先例。这势必将会直接影响到其个人在华职业生涯的发展,同时也将会令戴姆勒卡客车中国陷入舆论的不利境地。