900多年的中国技艺 日本人默默传承
活字与唐纸碰撞出独特韵味的历史美感
千田城次
千田城次是老店“唐長”的12代店长，1970年创业以来，千田家都坚持手工，精心制作一张又一张的唐纸。
唐纸自中国传入日本，平安时代起人们就爱上了这种雅致优美的纸，有专门的唐纸师将制造这种纸张的手艺不断传承精进。到了千田城次这一代，为了更好凸显唐纸的魅力，千田家依然坚强用活字印刷的方式，往唐纸上添加花纹图案、文字。
活字印刷有它特有的凹凸感、边缘的些许晕染，这种古典的韵味都是现代印刷术不可替代的。每一个文字、每一个图案都有这样一颗小小的活字，它们的各式排列组合成穿越千年而来的古韵。
如今，在日本遇到喜庆的事需要印请帖、名片等，使用活字印刷就是表达礼遇的一种方式。
我的一生都在用活字印刷报纸